I've added the Syfy preview to the Animus page, as well as another episode description and a tidbit.

SanctuarySeries had a short Q&A session on Twitter a few days ago and I've added the tidbits to various pages. Here's the list -
General Season 3
3x06 - Animus
3x07 - Breach
3x13 - One Night
I've added the Syfy preview for the next episode to the Bank Job page.

Sci Fi Channel in Australia has done a series of interviews with the cast and producers of Sanctuary over the last couple of weeks.. I've added a new page for interview transcripts and have included the first one from SciFi Aus which is loaded with info about Season 3. I've also updated the episode pages where specific information was imparted. Here's the list -
General Season 3
3x02 - Firewall
3x03 - Bank Job
3x05 - Hero II
3x06 - Animus
3x07 - Breach
3x08 - For King and Country
3x13 - One Night
3x17 - Normandy
Video Interview Transcripts

I'll be adding transcripts as time permits in the future.
The Henry episode that we've been hearing about is episode 6 - Animus and Hero II has a subtitle : Broken Arrow. Here are three more episode descriptions for you :

Trail of Blood
The team gets a cryptic distress call that could only come from one person. Nikola Tesla. The team heads off to respond to the call, but Will has his suspicions as to Tesla's true intentions.

Hero 2: Broken Arrow
Will and Kate are hijacked at gunpoint while transporting Abnormals to an off-site storage facility, but the gunmen aren't looking for money.

Will and Henry travel to the UK to follow up on a werewolf sighting and end up uncovering a dark connection to Henry's past, and to his future.

Source : SciFi Channel (Aus) - Sanctuary website
Episode 2 is called Firewall and Episode 3 is called Bank Job.

Which confirms some information I got recently so I'm slotting Animus in as Episode 6 and Breach as Episode 7.

Source : Syfy schedule
We may have a title for Episode 2, Firewall, but please treat this as an unconfirmed rumour until I can verify it through another source. Also I've found some more spoilers from Comic Con (I'm still going through old video interviews) and have made updates to the following pages - 3x02, 3x05, 3x06, 3x13 and General Spoilers